Informativa sulla privacy I tuoi dati, in parole semplici
Chi è responsabile GEO TRAVEL COMPANY EOOD (Geo Travel, tour operator in Azerbaigian) è responsabile di questo sito e del trattamento dei tuoi dati personali. Indirizzo e contatti sono nelle Note legali. Titolare del trattamento: GEO TRAVEL COMPANY EOOD, ul. Tsar Shishman 10, fl. 3, 4400 Pazardzhik, Bulgaria. Domande sui tuoi dati: info@geo-travel.online o +994 51 877 80 00. Quali dati raccogliamo Richieste di prenotazione: il tour o servizio, la data, il numero di viaggiatori, le opzioni, la lingua della guida, l’indirizzo di prelievo, il numero di volo, il tuo nome, e-mail, telefono e il tuo messaggio.Modulo di contatto e costruttore di itinerari: nome, e-mail, telefono e messaggio, oppure l’itinerario che hai composto.I messaggi che ci invii via WhatsApp, Telegram o e-mail, con i dati che vi inserisci.Dati tecnici quando apri il sito: indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta e tipo di browser. Il nostro server ne ha bisogno per mostrare il sito e mantenerlo sicuro. Utilizziamo l’archiviazione strettamente necessaria al funzionamento del sito. Con il tuo consenso, utilizziamo anche Google Analytics 4 per capire come viene usato il sito. Google può trattare dati negli Stati Uniti. Puoi modificare la tua scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dei cookie. Perché e su quale base giuridica Per rispondere alla tua richiesta, verificare la disponibilità, inviarti un prezzo e svolgere il tour: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR (contratto e misure precontrattuali).Per conservare fatture e registrazioni delle prenotazioni come richiede la normativa fiscale e contabile: art. 6, par. 1, lett. c) GDPR.Per gestire il sito in sicurezza e rispondere a domande generali: art. 6, par. 1, lett. f) GDPR (nostro legittimo interesse a un sito funzionante e sicuro e a risponderti).Quando ti chiediamo il consenso, ci basiamo su di esso: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Puoi revocarlo in qualsiasi momento per il futuro. Fornire i tuoi dati è facoltativo, ma senza un nome e un recapito non possiamo gestire una prenotazione. Non prendiamo decisioni automatizzate che ti riguardano. Messaggistica ed e-mail Se scegli «Invia su WhatsApp» o «Invia su Telegram», il messaggio viene preparato sul tuo dispositivo e inviato tramite quel servizio. WhatsApp (Meta) e Telegram lo trattano secondo le proprie informative, in parte fuori dall’UE. Se preferisci non usarli, scrivici via e-mail o usa il modulo del sito. Destinatari e fornitori Questo sito e Geo-Ops, il nostro sistema di prenotazione, funzionano su server di Contabo GmbH in Germania. Utilizziamo Hetzner Online GmbH per la gestione DNS e la conservazione delle copie di sicurezza.La posta elettronica funziona con Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd.). Microsoft può trattare dati negli Stati Uniti; è certificata nell’EU-US Data Privacy Framework.Guide, autisti, hotel e aziende partner in Azerbaigian ricevono ciò che serve per svolgere il tuo tour: di solito nome, data, numero di persone, luogo di prelievo e, se un sito lo richiede, i dati del passaporto.Le mappe degli itinerari nelle pagine dei tour caricano la libreria Leaflet da unpkg.com e le tessere di mappa da OpenStreetMap: il tuo browser trasmette il tuo indirizzo IP a questi server.Alcune pagine dei tour incorporano video di YouTube (youtube-nocookie.com); il video viene caricato dai server di Google quando la pagina lo mostra. Il pagamento online con carta al momento non è attivo. Se lo introdurremo, indicheremo qui il fornitore dei pagamenti. Non vendiamo i tuoi dati. Trasferimenti in Azerbaigian Il tuo tour si svolge in Azerbaigian, dove ha sede Geo Travel. La Commissione europea non ha adottato una decisione di adeguatezza per l’Azerbaigian. Vi trasferiamo i dati della prenotazione perché è necessario per eseguire il contratto che richiedi (art. 49, par. 1, lett. b) GDPR) e trasmettiamo solo ciò che il tour richiede. Per quanto tempo conserviamo i dati Prenotazioni e fatture: per il periodo richiesto dalla normativa fiscale e contabile.Richieste e corrispondenza (moduli, e-mail, app di messaggistica): due anni dall’ultimo contatto, poi vengono cancellate, salvo che riguardino una prenotazione i cui documenti dobbiamo conservare per obbligo fiscale e contabile.Log tecnici del server: 14 giorni, salvo che servano per indagare su un attacco.La lingua scelta nel browser: finché non la cancelli.La tua scelta sui cookie: 12 mesi; dopodiché te lo chiediamo di nuovo.Google Analytics 4: i dati di utilizzo vengono cancellati dopo 14 mesi; i cookie _ga scadono dopo 14 mesi. Cookie e consenso La memorizzazione strettamente necessaria è sempre attiva: la voce «gt-lang» nella memoria locale del browser ricorda la lingua che hai scelto, e «gt-consent» conserva per 12 mesi la tua scelta sui cookie con la relativa versione e data. Entrambe restano nel tuo browser e non ci vengono inviate. Base giuridica: § 25, comma 2, n. 2 TDDDG e le norme nazionali di recepimento dell’art. 5, par. 3, della direttiva ePrivacy, in combinato disposto con l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR. Quando salvi un tour, nel browser viene memorizzato solo il suo identificativo (gt-saved-tours-v1). L’elenco resta su questo dispositivo finché non elimini i tour o i dati del browser e non ci viene inviato. L’elenco di confronto viene conservato solo mentre la pagina è aperta. Tutto il resto è facoltativo. Quando apri il sito per la prima volta, un banner ti chiede il consenso, separatamente per «Analisi» e «Pubblicità e marketing». Puoi accettare tutto, rifiutare tutto o scegliere singole categorie; rifiutare è semplice quanto accettare. Finché non presti il consenso, gli script corrispondenti non vengono caricati e per queste finalità non vengono impostati né letti cookie. Base giuridica: il tuo consenso, art. 6, par. 1, lett. a) GDPR e § 25, comma 1, TDDDG / art. 5, par. 3, della direttiva ePrivacy. Trasmettiamo inoltre la tua scelta a Google tramite Google Consent Mode (v2), affinché i servizi Google trattino i dati solo nella misura che hai autorizzato. Puoi revocare o modificare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro: usa «Impostazioni cookie» in fondo a ogni pagina oppure il pulsante qui sotto. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento effettuato prima. Impostazioni cookie Google Ads e Meta Pixel sono attualmente disattivati. Non viene caricato alcun tag pubblicitario. Google Analytics 4 Se acconsenti ad «Analisi», usiamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Ci mostra quali pagine vengono visitate, come i visitatori arrivano al sito, quanto tempo vi restano, quale dispositivo, browser e regione approssimativa (ricavata dall’indirizzo IP) utilizzano e se è stata inviata una richiesta, così da poter migliorare il sito e le nostre offerte. Google Analytics 4 non memorizza indirizzi IP completi. Non trasmettiamo a Google nomi, indirizzi e-mail o numeri di telefono. Cookie: _ga e _ga_<ID>, che distinguono i visitatori, conservati per 14 mesi. In Google Analytics i dati di utilizzo vengono cancellati dopo 14 mesi. Google agisce come nostro responsabile del trattamento sulla base di un accordo sul trattamento dei dati. Trasferimenti negli Stati Uniti Google LLC può trattare dati negli Stati Uniti. È certificata nell’ambito del Data Privacy Framework UE–USA, per il quale la Commissione europea ha adottato una decisione di adeguatezza il 10 luglio 2023 (art. 45 GDPR); si applicano anche le clausole contrattuali standard dell’UE. I dati vengono inviati negli Stati Uniti tramite Google Analytics solo con il tuo consenso all’analisi. I tuoi diritti Hai il diritto di: accedere ai tuoi dati (art. 15 GDPR);farli rettificare (art. 16 GDPR);farli cancellare (art. 17 GDPR);limitarne il trattamento (art. 18 GDPR);riceverli in un formato portabile (art. 20 GDPR);opporti al trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21 GDPR);revocare il consenso in qualsiasi momento (art. 7, par. 3 GDPR). Scrivi a info@geo-travel.online; rispondiamo entro un mese. Puoi anche presentare reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati, in particolare nel Paese UE in cui vivi o lavori. Modifiche Aggiorniamo questa informativa quando cambiano i nostri servizi o la legge. La versione in vigore è sempre su questa pagina.
Home