Політика конфіденційності Про ваші дані — простими словами
Хто відповідає За цей сайт і обробку ваших персональних даних відповідає GEO TRAVEL COMPANY EOOD (Geo Travel, туроператор в Азербайджані). Адреса й контакти — у розділі Правова інформація. Контролер даних: GEO TRAVEL COMPANY EOOD, ul. Tsar Shishman 10, fl. 3, 4400 Pazardzhik, Bulgaria. Питання щодо ваших даних: info@geo-travel.online або +994 51 877 80 00. Що ми збираємо Запити на бронювання: тур або послуга, дата, кількість мандрівників, опції, мова гіда, адреса посадки, номер рейсу, ваше ім’я, ел. пошта, телефон і повідомлення.Форма зворотного зв’язку та конструктор маршруту: ваше ім’я, ел. пошта, телефон і повідомлення або складений вами маршрут.Повідомлення, які ви надсилаєте нам у WhatsApp, Telegram або ел. поштою, з усіма даними, які ви в них вказуєте.Технічні дані під час відвідування сайту: IP-адреса, дата й час, запитана сторінка та тип браузера. Вони потрібні нашому серверу, щоб показати сайт і захистити його. Ми використовуємо суворо необхідне сховище для роботи сайту. За вашою згодою ми також використовуємо Google Analytics 4, щоб розуміти, як користуються сайтом. Google може обробляти дані у США. Змінити свій вибір можна будь-коли в налаштуваннях cookie. Навіщо і на якій правовій підставі Щоб відповісти на ваш запит, перевірити наявність місць, надіслати ціну й провести тур — ст. 6(1)(b) GDPR (договір і кроки до його укладення).Щоб зберігати рахунки та записи бронювань, як вимагає податкове й бухгалтерське законодавство, — ст. 6(1)(c) GDPR.Щоб сайт працював безпечно і щоб відповідати на загальні запитання, — ст. 6(1)(f) GDPR (наш законний інтерес у робочому, захищеному сайті та у відповіді вам).Якщо ми просимо вашої згоди, спираємося на неї — ст. 6(1)(a) GDPR. Ви можете будь-коли відкликати її на майбутнє. Надавати дані добровільно, але без імені та способу зв’язку ми не зможемо обробити бронювання. Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень. Месенджери та ел. пошта Якщо ви обираєте «Надіслати у WhatsApp» або «Надіслати в Telegram», повідомлення формується на вашому пристрої й надсилається через цей сервіс. WhatsApp (Meta) і Telegram обробляють його за власними правилами конфіденційності, частково за межами ЄС. Якщо не хочете ними користуватися, напишіть нам ел. поштою або скористайтеся формою на сайті. Одержувачі та постачальники послуг Цей сайт і наша система бронювання Geo-Ops працюють на серверах Contabo GmbH у Німеччині. Для керування DNS і зберігання резервних копій ми використовуємо послуги Hetzner Online GmbH.Ел. пошта працює на Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd.). Microsoft може обробляти дані у США; компанія сертифікована за EU–US Data Privacy Framework.Гіди, водії, готелі та партнерські компанії в Азербайджані отримують те, що потрібно для проведення туру, — зазвичай ваше ім’я, дату, розмір групи, місце посадки та, якщо цього вимагає об’єкт, паспортні дані.Карти маршрутів на сторінках турів завантажують бібліотеку Leaflet з unpkg.com і фрагменти карти з OpenStreetMap: ваш браузер передає цим серверам вашу IP-адресу.На деяких сторінках турів вбудовано відео з YouTube (youtube-nocookie.com); відео завантажується із серверів Google, коли сторінка його показує. Онлайн-оплата карткою зараз не діє. Якщо ми її запровадимо, назвемо тут платіжного провайдера. Ми не продаємо ваші дані. Передавання до Азербайджану Ваш тур відбувається в Азербайджані, і Geo Travel теж розташований там. Європейська комісія не ухвалювала рішення про адекватність щодо Азербайджану. Ми передаємо туди дані бронювання, бо це необхідно для виконання договору, який ви запитуєте, — ст. 49(1)(b) GDPR, — і лише в обсязі, потрібному для туру. Скільки ми зберігаємо дані Бронювання та рахунки: стільки, скільки вимагає податкове й бухгалтерське законодавство.Запити та листування (форми, email, месенджери): два роки після останнього контакту, потім видаляються, якщо вони не стосуються бронювання, записи про яке ми зобов’язані зберігати згідно з податковим і бухгалтерським законодавством.Технічні журнали сервера: 14 днів, якщо вони не потрібні для розслідування атаки.Вибір мови у вашому браузері: доки ви його не видалите.Ваш вибір щодо cookie: 12 місяців, після цього ми запитаємо знову.Google Analytics 4: дані про використання видаляються через 14 місяців; строк дії cookie _ga — 14 місяців. Cookie та згода Суворо необхідне сховище активне завжди: запис «gt-lang» у локальному сховищі вашого браузера пам’ятає обрану мову, а «gt-consent» зберігає ваш вибір щодо cookie разом із його версією та датою протягом 12 місяців. Обидва записи залишаються у вашому браузері й не надсилаються нам. Правова підстава: § 25(2) п. 2 TDDDG і національні норми, що імплементують ст. 5(3) Директиви ePrivacy, разом зі ст. 6(1)(f) GDPR. Коли ви зберігаєте тур в обране, у браузері зберігається лише його ідентифікатор (gt-saved-tours-v1). Список залишається на цьому пристрої, доки ви не видалите тури або дані браузера; нам він не передається. Список порівняння зберігається лише поки сторінка відкрита. Усе інше — необов’язкове. Коли ви вперше відкриваєте сайт, банер запитує вашу згоду окремо для категорій «Аналітика» та «Реклама й маркетинг». Ви можете прийняти всі, відхилити всі або вибрати окремі категорії; відмовитися так само просто, як погодитися. Доки ви не надали згоди, відповідні скрипти не завантажуються, а cookie для цих цілей не встановлюються й не зчитуються. Правова підстава: ваша згода — ст. 6(1)(a) GDPR і § 25(1) TDDDG / ст. 5(3) Директиви ePrivacy. Ми також передаємо ваш вибір до Google через Google Consent Mode (v2), щоб сервіси Google обробляли дані лише в тому обсязі, який ви дозволили. Ви можете будь-коли відкликати або змінити згоду на майбутнє: скористайтеся «Налаштування cookie» внизу кожної сторінки або кнопкою нижче. Відкликання не впливає на законність обробки, здійсненої до нього. Налаштування cookie Google Ads і Meta Pixel зараз вимкнені. Рекламні теги не завантажуються. Google Analytics 4 Якщо ви погодилися на категорію «Аналітика», ми використовуємо Google Analytics 4 — сервіс вебаналітики компанії Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. Він показує нам, які сторінки відвідують, як відвідувачі потрапляють на сайт, скільки часу на ньому проводять, якими пристроями й браузерами користуються, з якого приблизно регіону заходять (визначається за IP-адресою) і чи було надіслано запит, — щоб ми могли покращувати сайт і наші пропозиції. Google Analytics 4 не зберігає повних IP-адрес. Ми не передаємо до Google імена, адреси ел. пошти чи номери телефонів. Cookie: _ga та _ga_<ID>, які розрізняють відвідувачів, зберігаються 14 місяців. Дані про використання видаляються в Google Analytics через 14 місяців. Google діє як наш обробник на підставі договору про обробку даних. Передавання до США Google LLC може обробляти дані у США. Компанія сертифікована за EU–US Data Privacy Framework, щодо якого Єврокомісія 10 липня 2023 року ухвалила рішення про належний рівень захисту (ст. 45 GDPR); також застосовуються стандартні договірні положення ЄС. Дані передаються до США через Google Analytics лише за вашою згодою на аналітику. Ваші права Ви маєте право: отримати доступ до своїх даних (ст. 15 GDPR);виправити їх (ст. 16 GDPR);видалити їх (ст. 17 GDPR);обмежити їх обробку (ст. 18 GDPR);отримати їх у переносному форматі (ст. 20 GDPR);заперечити проти обробки на підставі законного інтересу (ст. 21 GDPR);будь-коли відкликати згоду (ст. 7(3) GDPR). Пишіть на info@geo-travel.online; ми відповідаємо протягом місяця. Ви також можете подати скаргу до наглядового органу із захисту даних, зокрема в країні ЄС, де ви живете або працюєте. Зміни Ми оновлюємо цю політику, коли змінюються наші послуги або законодавство. Актуальна версія завжди на цій сторінці.
Головна 
